Пример проекта

Задача: helm чарт приложения guestbook с БД redis

Создаем namespace для теста 

kubectl create namespace guestbook-learn

Создаем шаблон структуры папок 

helm create guestbook

Добавляем зеркало проекта bitnami и находим последнюю версию чарта

helm repo add bitnami https://raw.githubusercontent.com/bitnami/charts/archive-full-index/bitnami
helm search repo redis --versions
NAME                    CHART VERSION   APP VERSION     DESCRIPTION
bitnami/redis           20.11.4         7.4.2           Redis(R) is an open source, advanced key-value ...
bitnami/redis           20.11.3         7.4.2           Redis(R) is an open source, advanced key-value ...
bitnami/redis           20.11.2         7.4.2           Redis(R) is an open source, advanced key-value ...

 В моем случае это 20.11.4. Добавляем зависимость в Chart.yaml 

dependencies:
  - name: redis
    version: 20.11.x
    repository: https://raw.githubusercontent.com/bitnami/charts/archive-full-index/bitnami

Попробуем загрузить зависимость 

guestbook# helm dependency update .
Hang tight while we grab the latest from your chart repositories...
...Successfully got an update from the "bitnami" chart repository
Update Complete. ⎈Happy Helming!⎈
Saving 1 charts
Downloading redis from repo https://raw.githubusercontent.com/bitnami/charts/archive-full-index/bitnami
Pulled: registry-1.docker.io/bitnamicharts/redis:20.11.4
Digest: sha256:51ee4afc621d0e0b26109d41c32bf23f3db114f15dd816c1acf8d1ddbf8d57ed
Deleting outdated charts

Действительно, в папке charts появился архив 

guestbook# ls charts/
redis-20.11.4.tgz