Nginx

Создать директорию nginx_config.conf и внутри файл python_microservices

server {
  listen 8080;

  location /api/firstendpoint {
    proxy_pass http://firstendpoint:8000/api/firstendpoint;
  }

  location /api/secondendpoint {
    proxy_pass http://secondendpoint:8000/api/secondendpoint;
  }
}

Compose:

version: '3.7'

services:
  nginx:
    image: nginx:latest
    ports:
      - "8080:8080"
    volumes:
      - ./nginx_config.conf:/etc/nginx/conf.d/default.conf
    depends_on:
      - cast_service
      - movie_service

Источник